网页无法加载
翻页 夜间
杨盼文学天地>玄幻小说>我亲爱的翻译官 > 第二十八章-修为狂跌至上仙
    意思就是,道就像是大路一😾🆾样,难道难于🎭🔘🀺了解吗?只怕人不去🃧寻求罢了。你回去自己寻求吧,老师多得很呢。

    因此,⛐🙟“子归而求之🗽♝”的意思就是,你回去自己寻♟求吧。

    问者即饮,谁要是问了,就归谁饮酒。

    易鹏问了,因此这杯酒,就归易鹏喝了。

    易鹏呵呵一笑,觉得这酒筹还是颇为有趣的,他不♟是一个喜欢耍赖的人,拿起酒杯便一饮而尽。

    随后,便轮到易鹏了。

    他👾还是第一次玩这🉡个,觉得这有些像后世🎭🔘🀺玩的大富翁游戏,抽卡之类的。

    他拿起筒子便摇了起来,不一会儿便摇出了一根签子,上面写着“⛖🚜将以为暴,”下🜲🆇面小字标注为“打通关”。

    ‘将以为暴’这句话,出自孟子,原文是:

    孟子曰:“吾今而后知杀人亲之重也:杀人之父,人亦杀其父;杀人之兄,人亦杀其兄。然则非自杀之也,一间耳。”孟子曰:“古之为关也,将以御暴;今之为关也,将以🜋🀢⚉为暴。”

    翻译过来就是:

    孟子说:“我今天才知道杀戮别人亲人有多严重了:杀了别人的父亲,别人也就会杀他的父亲;杀了别人的哥哥,别人也就会杀他的哥哥。那🍗🈍☭么,〔虽然父亲和哥哥〕不🅲是被自己杀掉的,但也相差不远了。”

    孟子说:“古代设立关卡是打算抵御残暴,今天设立关卡却是打算实♠🉷行残暴。”

    因此,“将以为暴”的意🆆思就是“打算实🎭🔘🀺行残暴”的意思。

    那么,“打通关”又是什么呢?

    打通关⛐🙟,意思为筵席上跟在座的人顺次划拳,赢则♟通过,输则再划,每输一次,饮酒一杯,直到全体通过为🜋🀪⛏止。

    这暗合了上面孟子的那句话,设立关卡抵御残暴,却打算实行残♍🇉🖲暴。

    易鹏没有想到自己的运气这么差,竟然会抽☃☓⚣到🉡🈻🃝这样一根签。

    按照规矩,他需要按照顺时针方向,依次与桌子🐐上的众人划拳,赢了,就可以通过🜲🆇,输了,就要罚酒,而且还要重来。

    一般来说,抽中这样签子的人,不喝个几十☃☓⚣杯酒,基本下不来。♍🇉🖲

    就这样玩闹了一番之后🈡,易鹏也渐渐融入了他们之中,和这些秀才打成了一片,相互之间成为了酒友。

    大家相约,三日💢之后,一起结伴同行,去武昌🉡🈻🃝府。