「但是有一个条件喔！」
「小姐请说。」
「就是呢……以後，你不要再叫我小姐了，你叫我姊姊，我们以姊妹相称。」
「啊？」莫愁频频摇头说，「不行！不行！这样我会被总管和老爷骂的。」
「我不是要你在大家面前这样做啦！是没人看见的时候，例如在寝室里，还有现在在车里也行，也就是只有我们两人的时候。最重要的是，你的心里把我当姊姊就好，不要把自己当成我的丫鬟，丫鬟的工作只是做给别人看的就好。」
「呃……这个……」莫愁难为情地犹豫着。
「不要的话，我就不教你识字罗！」若荷也促狭地威胁她。
「欸欸欸，小姐……」
「欸！」若荷以食指指着她，暗示她又叫错了。
「喔，是姊姊。」她想想，「好啦，不然就照姊姊说的吧！」
「我的好妹妹！」若荷对坐在地板上的莫愁说，「来，坐上来我旁边吧！」
「啊？」莫愁又犹豫了。
「我们是私底下的姊妹了，既然是姊妹，就平起平坐啊！」
「平起平坐是什麽？」
「就是……」若荷思索了一会儿，想想如何用浅显易懂的方式解释给她听。「你看，这椅子是不是平平的？你跟我一起坐在这平平的椅子上，就是平起平坐。不然，这样也可以……」若荷随即坐到地上去，坐在莫愁对面的墙脚处，然後说：「我跟你一起坐在平平的地板上，这样也是平起平坐。」
「欸，小姐……喔不，姊姊，你不能坐地上啦！」
「那……既然你不要坐地板上的平起平坐，那就跟我一起坐椅子上的平起平坐罗！」
「嗯，好吧！」
此後的旅程中，若荷与莫愁坐在同一张椅子上谈天说地，暂时抛去了主仆之分，好不快乐。
第一天，他们经过了邢州乐寿县、冀州枣强县，这专为军防工事设置的驰道都避开了城镇的市集街坊，犹如二十一世纪城镇的外环道路，不必行经市区内，非常畅通无阻，甚至可与高速公路相当，让八百里加急的急报信差可以疾速奔驰。然而对於若荷来说，她自己倒是想能进入城镇里，好好见识一下宋朝的市集风华。
他们晚上在张家屯外的荒野中就地紮营过夜。
若荷睡不着，走出了营帐外，这荒野中的夜空，万点繁星更加清晰；Y历廿六，那弦月过半不久，刚从山头探了出来，除了几名士兵站哨戍守，就只有营地三五炬台的营火亮点。